男友 (nán yǒu) — novio (pareja romántica); amigo varón (no romántico)

Definition

男友 literalmente significa 'amigo masculino', pero en el uso cotidiano casi siempre se refiere a un novio. Es una forma acortada de 男朋友.

noun
novio (pareja romántica)amigo varón (no romántico)
Measure word ·

Examples

  • 男友
    Tā jīn tiān yào dài nán yǒu lái wǒ jiā chī fàn.
    Hoy ella trae a su novio a mi casa a cenar.
  • 男友
    Zhè shì dà xué shí qī de lǎo nán yǒu, wǒ men jīng cháng yì qǐ dǎ qiú.
    Este es un viejo amigo de la universidad; solíamos jugar juntos a la pelota.
  • 男友
    Tā méi yǒu nán yǒu, yì zhí dān shēn.
    Ella no tiene novio; ha estado soltera.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.