甾 (zāi) — esteroide

Definición

甾 (zāi) es un término especializado de química/bioquímica que se refiere a la clase de compuestos esteroides — moléculas construidas sobre un esqueleto de carbono característico de cuatro anillos. En HSK 7 aparece casi exclusivamente en contextos técnicos como 类化合物 o 体.

sustantivo
esteroide

Ejemplos

  • 甾。
    Dǎn gù chún shì yì zhǒng zhòng yào de zāi huà hé wù.
    El colesterol es un compuesto esteroide importante.
  • 甾。
    Yī shēng gěi tā kāi le zāi lèi yào wù lái xiāo yán.
    El médico le recetó medicamentos esteroides para reducir la inflamación.
  • 甾。
    Zhí wù zhōng yě hán yǒu tiān rán de zāi tǐ huà hé wù.
    Las plantas también contienen compuestos esteroides naturales.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
田田tiáncampo cultivado
Parte de sonido声符shēngfú
𠙹
𠙹𠙹甾zāi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

甾 une 田 (campo cultivado) con 𠙹 para su antigua pronunciación. Para el significado moderno de esteroides, se reutilizó su forma: la parte superior representa tres cadenas laterales y 田 muestra el núcleo de cuatro anillos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.