留任 (liú rèn) — conservar un puesto, permanecer en el cargo
Definition
Mantener el mismo cargo oficial, típicamente a través de un cambio de mandato o reorganización. A menudo contrasta con 就任 ('asumir un puesto') — 留任 significa permanecer, no asumir.
verb
conservar un puestopermanecer en el cargo
Examples
- 留任。Tā zài gōng sī gǎi zǔ hòu liú rèn le yuán lái de zhí wù.Mantuvo su puesto original después de la reestructuración de la empresa.
- 留任。Zhè wèi xiào zhǎng yǐ jīng liú rèn liǎng jiè le.Este director ha permanecido en el cargo durante dos mandatos.
- ，留任。Jǐn guǎn miàn lín yā lì, tā réng rán jué dìng liú rèn.A pesar de la presión, aún decidió permanecer en el cargo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.