留 (liú) — quedarse; permanecer (en un lugar); guardar; dejar (algo atrás, ej. un mensaje)
Definición
Un verbo versátil que cubre 'quedarse en un lugar' y 'dejar/guardar algo' (un mensaje, un asiento). Menos formal que 保持/保存 (que se centran en preservar un estado u objeto), y 留下 añade un matiz de finalización/resultado para cosas que se dejan atrás.
verbo
quedarsepermanecer (en un lugar)guardardejar (algo atrás, ej. un mensaje)
Ejemplos
- 留。Wǒ liú zài jiā lǐ kàn shū.Me quedo en casa leyendo.
- 留。Qǐng liú yí gè diàn huà hào mǎ.Por favor, deja un número de teléfono.
- 。Zhè běn shū shì liú gěi nǐ de.Este libro está guardado para ti.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.