畜牧 (xù mù) — ganadería; cría de animales

Definición

畜牧 es la industria o práctica de criar ganado — no los animales en sí (eso es 牲畜) ni el acto cotidiano de tener mascotas o alimentar a una familia (eso es 养活).

sustantivo
ganaderíacría de animales
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 畜牧。
    Tā jiā de xù mù shēng yì zuò dé hěn dà.
    El negocio de ganadería de su familia es muy grande.
  • 畜牧。
    Zhè ge guó jiā yǐ xù mù wéi zhǔ.
    Este país depende principalmente de la ganadería.
  • 畜牧。
    Xué xí xù mù xū yào hěn duō zhuān yè zhī shi.
    Aprender ganadería requiere muchos conocimientos profesionales.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

畜chùcriar animales
牧mùpastorear

畜 significa criar animales y 牧 significa pastorearlos; juntos se refieren a la ganadería.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

畜 une 玄, una cuerda, con 田, un saco de comida o un corral, creando la imagen de comida atada o animales encerrados en un corral.

Abrir 畜 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 牧, 牛 (una vaca) se coloca junto a 攴 (un látigo), mostrando a alguien pastoreando ganado.

Abrir 牧 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.