疣 (yóu) — verruga
Definición
sustantivo
verruga
Clasificador · 颗
Fácil de confundir
- 由yóusonido similarpor (indicando el agente o realizador de una acción)
- 油yóusonido similaraceite
- 游yóusonido similarnadar
- 邮yóusonido similarenviar por correo, echar al correo
- 尤yóusonido similarespecialmente, particularmente
- 犹yóusonido similar(adv.) aún, todavía (usado en contextos formales o literarios para indicar continuidad)
Ejemplos
- 疣。Tā shǒu shàng cháng le yí gè yóu.Le salió una verruga en la mano.
- 疣。Yī shēng yòng jī guāng bāng wǒ bǎ yóu qù diào le.El médico me quitó la verruga con un láser.
- 疣，。yóu Suī rán bú tòng, dàn kàn qǐ lái hěn nán kàn.Aunque las verrugas no duelen, se ven muy antiestéticas.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
疒疒nèenfermedad
疣 combina 疒, relacionado con enfermedades, con 尤, que aporta el sonido yóu.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.