疯子 (fēng zi) — loco; demente; persona loca

Definición

sustantivo
locodementepersona loca
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 疯子。
    Lù shang yǒu gè fēng zi zài zì yán zì yǔ.
    Hay un loco en la calle hablando solo.
  • 疯子。
    Tā gāo xìng dé xiàng fēng zi yí yàng yòu tiào yòu jiào.
    Estaba tan feliz que saltó y gritó como un demente.
  • 疯子，。
    Bié lǐ nà ge fēng zi, tā shuō de dōu shì hú huà.
    No le hagas caso a ese loco, todo lo que dice son disparates.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

疯fēngloco
子zǐ

疯 'loco' y 子 forman un término que se refiere a una persona loca.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 瘋; 疯 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
疒Escrito completo como病bìng
Parte de sonido声符shēngfú
風
風fēng瘋fēng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 瘋 combina 疒 (enfermedad) con 風 como componente fonético; la versión simplificada 疯 es una abreviatura posterior, por lo que su lado derecho no es un componente fonético histórico.

Abrir 疯 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Salud mental2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.