疼爱 (téng ài) — amar profundamente; adorar

Definition

疼爱 significa querer mucho o mimar a alguien — típicamente de mayores hacia un niño. 心疼 se superpone mucho pero a menudo añade un tono de lástima, mientras que 宠爱 es un mimo más indulgente.

verb
amar profundamenteadorar

Examples

  • 疼爱
    Nǎi nai fēi cháng téng ài tā de xiǎo sūn zi.
    La abuela mima a su nieto pequeño.
  • 疼爱
    Fù mǔ duì hái zi bù néng zhī téng ài ér bú jiào yù.
    Los padres no solo deben mimar a sus hijos sino también educarlos.
  • 疼爱
    Tā cóng xiǎo jiù bèi fù mǔ téng ài zhe zhǎng dà.
    Ella creció siendo muy querida por sus padres desde la infancia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.