登台 (dēng tāi) — subir al escenario; aparecer en público para una actuación o discurso; (figurado) entrar en un rol público o escenario; tomar el escenario
Definition
登台 significa literalmente 'subir a un escenario' y cubre tanto actuar en público como (figuradamente) asumir un rol público o un ámbito, como el debut de un CEO.
verb
subir al escenarioaparecer en público para una actuación o discurso(figurado) entrar en un rol público o escenariotomar el escenario
Examples
- 登台。Tā jīn wǎn dēng tāi biǎo yǎn jīng jù.Esta noche subirá al escenario para interpretar ópera de Pekín.
- ，。Zhè wèi gē shǒu yǐ jīng dēng guò hěn duō cì tái, jīng yàn hěn fēng fù.Este cantante ha estado en el escenario muchas veces y tiene mucha experiencia.
- CEO登台。Xīn rèn CEO gāng gāng dēng tāi jiù tuī chū le xīn jì huà.El nuevo CEO acaba de subir al escenario y lanzó un nuevo plan.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.