登山 (dēng shān) — escalar una montaña; hacer montañismo (como deporte o actividad)

Definición

Un verbo separable (离合词) que significa escalar montañas, generalmente como deporte o actividad seria. El objeto 山 puede separarse de 登 con 了, 过 o un número, como en 登过两次山.

verbo
escalar una montañahacer montañismo (como deporte o actividad)

Ejemplos

  • 登山。
    Wǒ měi zhōu dōu qù dēng shān.
    Voy a escalar montañas cada semana.
  • ，。
    Tā dēng guò liǎng cì shān, yí cì zài dōng tiān.
    Él ha escalado montañas dos veces, una en invierno.
  • 登山。
    dēng shān Xū yào hěn hǎo de tǐ lì.
    Escalar montañas requiere buena condición física.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

登dēngescalar
山shānmontaña

登 (escalar) + 山 (montaña) quiere decir escalar montañas.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 癶癶bōpies izquierdo y derecho
  • 豆豆dòupictograma de objeto elevado; peldaño

登 empareja 癶, que representa los pies izquierdo y derecho, con 豆, un objeto elevado o peldaño; su forma antigua también mostraba dos manos en la base, que luego desaparecieron.

Abrir 登 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →
Aparece en
Recreación al aire libre

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.