白宫 (Bái gōng) — Casa Blanca (residencia oficial del presidente de EE. UU., a menudo usada metonímicamente para el gobierno estadounidense)

Definición

sustantivo
Casa Blanca (residencia oficial del presidente de EE. UU., a menudo usada metonímicamente para el gobierno estadounidense)

Ejemplos

  • 白宫。
    Bái gōng Shì měi guó zǒng tǒng de guān dǐ.
    La Casa Blanca es la residencia oficial del presidente de EE. UU.
  • 白宫。
    Bái gōng Jīn tiān fā biǎo le yí fèn shēng míng.
    La Casa Blanca emitió un comunicado hoy.
  • 白宫。
    Hěn duō yóu kè dōu huì qù huá shèng dùn cān guān Bái gōng.
    Muchos turistas visitan la Casa Blanca en Washington.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

白báiblanco
宫gōngpalacio

«Blanco» y «palacio» se combinan para nombrar la Casa Blanca.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Se cree que 白 representa una bellota o la cabeza de una persona.

Abrir 白 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 宮; 宫 es su escritura simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradicional 宮 está formada por 宀 y 呂.

Abrir 宫 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.