益友 (yì yǒu) — un amigo beneficioso; un amigo mentor
Definition
Término literario para un amigo que tiene una influencia positiva y guía sobre ti — viene del chengyu 良师益友 ("buenos maestros y amigos útiles"). Menos común que 朋友 en el habla cotidiana; se usa más en escritos sobre crecimiento personal.
noun
un amigo beneficiosoun amigo mentor
Examples
- 益友，。Tā shì wǒ zuì hǎo de yì yǒu, jīng cháng gěi wǒ tí jiàn yì.Él es mi mejor amigo beneficioso, que a menudo me da consejos.
- ，益友。Gǔ rén shuō, duō jiāo yì yǒu duì chéng zhǎng hěn yǒu bāng zhù.Los antiguos decían que hacer muchos amigos beneficiosos es muy útil para el crecimiento.
- 益友。Yí gè zhēn zhèng de yì yǒu huì zài nǐ kùn nan shí shēn chū yuán shǒu.Un verdadero amigo beneficioso te echará una mano cuando estés en dificultades.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.