监测 (jiān cè) — monitorear, hacer un seguimiento continuo de
Definición
监测 es 'monitorear' con instrumentos o datos a lo largo del tiempo (calidad del agua, peso, actividad sísmica). 监视 implica una vigilancia más cercana, a menudo humana; 观测 es más observación/levantamiento científico.
verbo
monitorearhacer un seguimiento continuo de
Ejemplos
- 监测。Huán bǎo bù mén dìng qī jiān cè hé liú de shuǐ zhì.El departamento de protección ambiental monitorea regularmente la calidad del agua de los ríos.
- 监测。Yī shēng ràng wǒ měi tiān jiān cè zì jǐ de tǐ zhòng biàn huà.El médico me dijo que monitoree mis cambios de peso todos los días.
- 监测。Dì zhèn jú yòng yí qì jiān cè dì zhì huó dòng.La oficina sísmica utiliza instrumentos para monitorear la actividad geológica.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.