盘 (pán) — (clasificador) usado para juegos de ajedrez, go, etc.; también para rollos de alambre o cinta; (clasificador) usado para porciones de comida (platos en un plato); (verbo) enrollar, torcer; examinar, revisar; transferir (un negocio, propiedad)
Definición
Como clasificador, 盘 se empareja con juegos (一盘棋) y comida en plato (一盘菜) — a diferencia de 部 (para libros/máquinas). Como verbo significa enrollar o inspeccionar, no dañar (损坏).
clasificador
usado para juegos de ajedrezgoetc.también para rollos de alambre o cintausado para porciones de comida (platos en un plato)
verbo
enrollartorcerexaminarrevisartransferir (un negocio, propiedad)
Ejemplos
- 盘，。Tā men xià le yì pán wéi qí, xià le liǎng gè xiǎo shí.Jugaron una partida de Go, que duró dos horas.
- 盘，。Mā ma duān shàng lái yì pán shuǐ guǒ, ràng dà jiā cháng cháng.Mamá sacó un plato de fruta para que todos probaran.
- 盘。Nà tiáo shé màn màn pán shàng le shù gàn.Esa serpiente se enrolló lentamente alrededor del tronco del árbol.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.