着力 (zhuó lì) — esforzarse en (algo); aplicar la fuerza en (una tarea)

Definition

着力 significa poner esfuerzo concentrado en una tarea u objetivo específico — más dirigido y concreto que 尽力 ('dar lo mejor de sí' en general). Se usa a menudo en contextos de políticas, investigación y trabajo.

verb
esforzarse en (algo)aplicar la fuerza en (una tarea)

Examples

  • 着力
    Kē yán tuán duì zhèng zhuó lì yú kāi fā xīn xíng néng yuán.
    El equipo de investigación está esforzándose por desarrollar nuevas fuentes de energía.
  • 着力
    Gōng sī bì xū zhuó lì jiàng dī chéng běn.
    La empresa debe hacer un esfuerzo para reducir los costos.
  • 着力
    Zhèng fǔ zhuó lì gǎi shàn chéng shì jiāo tōng zhuàng kuàng.
    El gobierno está haciendo un esfuerzo para mejorar el tráfico de la ciudad.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

着力 (zhuó lì) — esforzarse en (algo); aplicar la fuerza en (una… | Diccionario chino TongTong