知觉 (zhī jué) — conciencia (el estado de estar despierto y consciente); percepción (la capacidad de notar o sentir cosas)

Definition

知觉 cubre tanto el acto fisiológico de sentir como la conciencia mental resultante de esas sensaciones. Frente a 意识 (pensamiento/conciencia de nivel superior) y 直觉 (intuición sin una fuente sensorial clara), 知觉 se basa en lo que los sentidos realmente entregan.

noun
conciencia (el estado de estar despierto y consciente)percepción (la capacidad de notar o sentir cosas)

Examples

  • 知觉
    Bìng rén de zhī jué zhèng zài màn màn huī fù.
    La conciencia del paciente se está recuperando lentamente.
  • 知觉
    Tā de zhī jué fēi cháng mǐn ruì, néng gǎn jué dào hěn xì wēi de biàn huà.
    Su percepción es muy aguda; puede sentir cambios muy sutiles.
  • 知觉
    Tā shuāi dǎo hòu zàn shí shī qù le zhī jué.
    Perdió temporalmente el conocimiento después de caerse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.