石碑 (shí bēi) — lápida de piedra, estela (para inscripciones)

Definición

sustantivo

lápida de piedraestela (para inscripciones)

Clasificador · 方

石碑。
Zhè zuò shí bēi yǒu jǐ bǎi nián de lì shǐ le.
Esta estela tiene una historia de varios cientos de años.
石碑。
Nà lǐ lì zhe yì fāng shí bēi.
Allí se encuentra una estela de piedra.
石碑。
Zhè kuài shí bēi shàng miàn de zì yǐ jīng kàn bù qīng le.
Los caracteres en esta estela de piedra ya son ilegibles.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

碑bēitablilla

石碑 combina piedra y tablilla, por lo que significa un marcador de piedra grabado.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

石卑碑

Parte de significado形符xíngfú

石石shípiedra

Parte de sonido声符shēngfú

卑

Mismo sonido hoy

碑 muestra 石 (piedra) junto a 卑, siendo 卑 quien aporta el sonido.

Aparece en