砖 (zhuān) — ladrillo

Definición

Ejemplos

  • 砖。
    Zhè miàn qiáng shì yòng hóng zhuān qì de.
    Esta pared está construida con ladrillos rojos.
  • 砖?
    Yí kuài zhuān dà gài yǒu duō chóng?
    ¿Cuánto pesa aproximadamente un ladrillo?
  • 砖,。
    Lǎo fáng zi dōu shì qīng zhuān gài de, hěn jiē shi.
    Las casas antiguas están construidas con ladrillos grises, muy resistentes.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 磚; 砖 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípiedra
Parte de sonido声符shēngfú
專
專zhuān磚zhuān
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 磚 usa 石 (piedra) para el significado y 專 para el sonido; la forma simplificada 砖 es una abreviatura, por eso su lado derecho no es la parte original.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.