硫化 (liú huà) — vulcanización (proceso químico de tratar el caucho con azufre para mejorar la resistencia y elasticidad)

Definición

Término técnico de química para la vulcanización — calentar caucho con azufre para hacerlo más fuerte, más elástico y más duradero. Se usa casi exclusivamente en contextos industriales y científicos.

sustantivo
vulcanización (proceso químico de tratar el caucho con azufre para mejorar la resistencia y elasticidad)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 硫化。
    liú huà Shì xiàng jiāo jiā gōng zhōng de zhòng yào bù zhòu.
    La vulcanización es un paso importante en el procesamiento del caucho.
  • 硫化。
    Jīng guò liú huà chǔ lǐ de xiàng jiāo gèng nài yòng.
    El caucho tratado con vulcanización es más duradero.
  • 硫化。
    Zhè zhǒng cái liào xū yào gāo wēn liú huà.
    Este material requiere vulcanización a alta temperatura.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

硫liúazufre
化huàtransformarse

硫 nombra el azufre, y 化 significa transformarse o tratar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípiedra
Parte de sonido声符shēngfú
流
流liú硫liú
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 石 es piedra; la parte derecha 流 proporciona el sonido liú.

Abrir 硫 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.

Abrir 化 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.