磺 (huáng) — azufre
Definición
sustantivo
azufre
Fácil de confundir
- 璜huángaspecto similartableta de jade semicircular (objeto ritual chino antiguo)
- 黄huángsonido similaramarillo (el color)
- 横héngaspecto similarhorizontal, a través, transversal (adjetivo/adverbio)
- 皇huángsonido similarimperial; real
- 簧huángsonido similarlengüeta (de un instrumento musical)
- 惶huángsonido similartemeroso, ansioso (usado en compuestos)
Ejemplos
- ，。Zhè zhǒng liú huáng shì huáng sè de gù tǐ fěn mò, cháng yòng yú gōng yè.Este azufre es un polvo sólido amarillo, comúnmente utilizado en la industria.
- 。Liú huáng shì yì zhǒng zhòng yào de gōng yè yuán liào.El azufre es una importante materia prima industrial.
- 。Liú huáng cháng yòng yú zhì zào liú suān.El azufre se usa comúnmente para fabricar ácido sulfúrico.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
黃
黃huáng磺huáng
Mismo sonido hoy
磺 combina 石 (roca; piedra) con 黃, que indica el sonido. La parte 石 se refiere a un significado relacionado con la piedra o roca.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.