私仇 (sī chóu) — enemistad personal, rencor
Definition
Un rencor privado que lleva un individuo — personal y emocional, en oposición a 公仇 o 公愤 (agravio público, colectivo). A menudo contrasta con conflictos nacionales o institucionales.
noun
enemistad personalrencor
Examples
- 私仇。Tā yīn wèi sī chóu yì zhí bù xǐ huan nà ge rén.Siempre ha despreciado a esa persona por un rencor personal.
- 私仇，。Zhè bù sī chóu shì, ér shì wèi le wéi hù zhèng yì.Esto no es un rencor personal, sino para defender la justicia.
- 私仇。sī chóu Bú yīng gāi yǐng xiǎng dào gōng zuò.La enemistad personal no debería afectar el trabajo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.