秋季 (qiū jì) — otoño (estación)

Definición

sustantivo
otoño (estación)

Ejemplos

  • 秋季,。
    qiū jì Lái lín de shí hou, shù yè dōu biàn huáng le.
    Cuando llega el otoño, las hojas se vuelven amarillas.
  • 秋季,。
    Wǒ zuì xǐ huan qiū jì, yīn wèi tiān qì bù lěng bú rè.
    Me gusta más el otoño porque el clima no es ni frío ni caluroso.
  • 秋季,。
    qiū jì Shì shōu huò de jì jié, nóng mín men dōu hěn máng.
    El otoño es la temporada de cosecha; los agricultores están muy ocupados.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

秋qiūotoño
季jìestación

秋 es otoño, y 季 es una estación, refiriéndose a la temporada de otoño.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hégrano
Parte de sonido声符shēngfú
𤒅
𤒅𤒅秋qiū
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma 秋 empareja 禾 (grano) con 𤒅, que aporta el sonido.

Abrir 秋 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

季 se forma al colocar 禾 sobre 子.

Abrir 季 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.