TongTong通通
Sign in

积德 (jī dé) — (verbo-objeto) acumular mérito mediante buenas acciones (concepto budista/daoísta); (coloquial) ser amable, ser bueno (a menudo en 积点德 o 积积德)

Definition

Una frase verbo-objeto que significa 'acumular mérito mediante buenas acciones' (una idea budista/taoísta). En el habla casual, 积点德 es un comentario de regaño que le dice a alguien que 'tenga corazón' y deje de ser tan duro.

verb
(verbo-objeto) acumular mérito mediante buenas acciones (concepto budista/daoísta)(coloquial) ser amableser bueno (a menudo en 积点德 o 积积德)

Examples

  • 积德。
    Tā yì shēng dōu zài jī dé.
    Pasó toda su vida acumulando mérito.
  • ，。
    Nǐ jī diǎn dé ba, bié nà me kè bó.
    Ten corazón; no seas tan cruel.
  • 积德。
    Duō zuò shàn shì kě yǐ jī dé.
    Hacer más buenas acciones puede acumular mérito.
Appears in
Religion & Belief

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.