- 上帝Shàng dìDios (deidad monoteísta)HSK 7-9
- 神shén(sustantivo) deidad, dios; espíritu, alma; (sustantivo) estado mental, expresión, brillo (como en 眼神, 有神); (adjetivo) increíble, asombroso; (jerga) alucinanteHSK 6
- 尼ní(morfema ligado) monja budista (solo en 尼姑); (componente fonético) usado en transliteraciones de préstamosHSK 7-9
- 灵魂líng húnalma; espíritu (esencia central)HSK 7-9
- 圣shèng(forma ligada) sagrado; santo; (forma ligada) sabio; santo; (forma ligada) emperador; imperialHSK 7-9
- 教堂jiào tángiglesia (edificio para el culto cristiano)HSK 7-9
- 老天lǎo tiānCielo, ProvidenciaHSK 7-9
- 地狱dì yùinfierno; (budismo) el submundo, NarakaHSK 7-9
- 祈祷qí dǎorezar, decir oracionesHSK 7-9
- 天使tiān shǐángelHSK 7-9
- 神父shén fùpadre (sacerdote católico u ortodoxo)HSK 7-9
- 灵líng(adjetivo) rápido, alerta, agudo; listo; (adjetivo) eficaz; efectivo; (de una predicción) cumplirse; (sustantivo) espíritu; alma; alma difuntaHSK 7-9
- 天堂tiān tángcielo; paraísoHSK 7-9
- 耶稣yē sūJesúsHSK 7-9
- 信仰xìn yǎng(verbo) creer en (una religión); tener fe en; (sustantivo) fe; creencia; convicciónHSK 7-9
- 牧师mù shīpastor; ministro; clérigo; sacerdoteHSK 7-9
- 保佑bǎo yòubendecir y proteger (por dioses, Buda, antepasados, etc.)HSK 7-9
- 神像shén xiàngestatua o imagen de una deidad, dios o espíritu; ídolo; retrato o imagen de un antepasado fallecidoHSK 7-9
- 礼拜lǐ bàiservicio religioso (especialmente culto cristiano); (coloquial) semana; domingo (como día de la semana)HSK 7-9
- 拜拜bài bài(verbo) inclinarse con las manos juntas (como gesto de adoración); (sustantivo) un festival de culto (especialmente en Taiwán)HSK 7-9
- 宗教zōng jiàoreligiónHSK 7-9
- 圣经Shèng jīngla Biblia (escritura cristiana)HSK 7-9
- 神圣shén shèng(adjetivo) santo, sagrado (religioso: templos, escrituras, rituales); (adjetivo) sagrado, inviolable (secular: deberes, derechos, territorio)HSK 7-9
- 忏悔chàn huǐ(verbo) arrepentirse, sentir remordimiento por los pecados o malas acciones; (verbo) confesar (los pecados), especialmente en un contexto religiosoHSK 7-9
- 犹太Yóu tàijudío (como prefijo en compuestos como 犹太人); judaísmo (como prefijo en compuestos como 犹太教)HSK 7-9
- 阿门ā ménamén (usado al final de una oración cristiana)HSK 7-9
- 教会jiào huì(cristianismo) iglesia (como institución)HSK 7-9
- 崇拜chóng bàiadorar, venerarHSK 6
- 修女xiū nǚmonja, hermana (religiosa)HSK 7-9
- 基督Jī dūCristo; JesucristoHSK 7-9
- 复活fù huórevivir, volver a la vida (literal y figurado); (religión) resucitarHSK 7-9
- 老天爷Lǎo tiān yé(el tradicional chino) Dios del Cielo; Cielos (gobernante personificado del reino celestial)HSK 7-9
- 撒旦Sā dànSatanás (el diablo en el cristianismo y el judaísmo)HSK 7-9
- 安息ān xī(eufemismo de muerte) descansar en paz; que el difunto descanse; (formal) descansar; ir a dormirHSK 7-9
- 佛fó(arcaico) adorno femenino para la cabezaHSK 7-9
- 报应bào yìngretribución (a menudo kármica), merecidoHSK 7-9
- 祷告dǎo gàorezar (a Dios o una deidad)HSK 7-9
- 信念xìn niànfe; creencia; convicciónHSK 6
- 坟墓fén mùtumba, sepulturaHSK 7-9
- 解脱jiě tuōliberarse (de una carga, dolor o situación difícil); (budismo) alcanzar la liberación del sufrimiento mundano y el ciclo de renacimientoHSK 7-9
- 十字架shí zì jiàcruz (símbolo cristiano); (figurado) una carga pesada o sufrimiento que uno debe soportarHSK 7-9
- 先知xiān zhīprofeta (en un contexto religioso); persona con visión de futuro (secular); presciencia; previsión (sustantivo abstracto)HSK 7-9
- 主教zhǔ jiàoobispo (título religioso)HSK 7-9
- 呗bài(forma ligada) recitar (en contexto budista, del sánscrito pāṭhaka)HSK 7-9
- 穆斯林Mù sī línMuslimHSK 7-9
- 魂húnalma; espíritu (la esencia animadora de una persona o cosa)HSK 7-9
- 真人zhēn rénpersona real (en oposición a ficticia o virtual); (taoísmo) inmortal, persona perfeccionadaHSK 7-9
- 祭jìofrecer sacrificios (a dioses o antepasados); celebrar una ceremonia conmemorativa; (figurado) desplegar, esgrimir (una táctica, estrategia o arma)HSK 7-9
- 爱河Aì hé(budista) el río del amor/deseo, una metáfora del apego mundano que lleva al sufrimiento; (figurado) amor; relación romántica (usado en frases como 坠入爱河 'enamorarse')HSK 7-9
- 救世主jiù shì zhǔsalvador; mesías (en sentido religioso); redentor; alguien que rescata a otros de problemas (en sentido figurado)HSK 7-9
- 信徒xìn túcreyente; discípulo (de una religión, ideología o persona)HSK 7-9
- 虔诚qián chéngpiadoso, devotoHSK 7-9
- 阿拉ā lāAlá (el dios islámico)HSK 7-9
- 因果yīn guǒcausa y efecto (sentido general); (budismo) karma; destino predeterminadoHSK 7-9
- 祈求qí qiúrezar con fervor, suplicar; implorar, rogarHSK 7-9
- 圣母Shèng mǔdiosa, deidad femenina; la Virgen María; Madonna (cristianismo); emperatriz viuda (título histórico)HSK 7-9
- 基督徒Jī dū túcristiano (seguidor del cristianismo)HSK 7-9
- 天主教Tiān zhǔ jiàocatolicismo romano; Iglesia católicaHSK 7-9
- 现身xiàn shēn(budismo) el cuerpo manifestado o encarnación de un buda o bodhisattva; (sustantivo) presencia; aparición (el acto de estar presente, especialmente en público)HSK 7-9
- 基督教Jī dū jiàocristianismoHSK 7-9