积淀 (jī diàn) — (verbo) acumular con el tiempo; acumular (patrimonio cultural, experiencia, etc.); (sustantivo) depósitos acumulados; (fig.) legado, sabiduría acumulada
Definition
积淀 (jīdiàn) enfatiza la cultura, sabiduría o experiencia que se ha asentado y profundizado lentamente durante mucho tiempo — más abstracto que 积累 ('acumular' en general). Como sustantivo significa el legado acumulado en sí mismo, distinto de 遗产 (herencia/legado heredado).
(verbo) acumular con el tiempoacumular (patrimonio cultural, experiencia, etc.)(sustantivo) depósitos acumulados(fig.) legadosabiduría acumulada
Examples
- ，积淀。Jīng guò jǐ bǎi nián de chén diàn, zhè ge dì qū jī diàn le dú tè de yì shù fēng gé.Después de siglos de sedimentación, esta región ha acumulado un estilo artístico único.
- 积淀。Zhè zhǒng shēn hòu de wén huà jī diàn shì zǔ xiān liú gěi wǒ men de cái fù.Este profundo patrimonio cultural es un tesoro que nos dejaron nuestros antepasados.
- 积淀。Tā jǐ shí nián de gōng zuò jī diàn ràng tā chéng wéi háng yè de quán wēi.Décadas de experiencia laboral lo han convertido en una autoridad en la industria.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.