稳定器 (wěn dìng qì) — estabilizador (dispositivo o mecanismo que mantiene algo estable)

Definición

sustantivo
estabilizador (dispositivo o mecanismo que mantiene algo estable)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 稳定器。
    Zhè ge wěn dìng qì néng fáng zhǐ xiàng jī zài pāi shè shí dǒu dòng.
    Este estabilizador evita que la cámara se mueva al grabar.
  • 稳定器。
    Zhèng fǔ chū tái le yí xì liè jīng jì wěn dìng qì zhèng cè.
    El gobierno introdujo una serie de políticas de estabilización económica.
  • 稳定器。
    Tā mǎi le yí gè sān zhóu wěn dìng qì lái pāi shì pín.
    Compró un estabilizador de tres ejes para grabar videos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

稳定estable
稳wěnestable定dìngfirme
联合Coordinación
器qìdispositivo

‘稳定’ significa estable o firme, y ‘器’ significa dispositivo; por lo tanto, es un aparato que mantiene las cosas estables.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 稳 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀mián
Parte de sonido声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

定 está formado por 宀 y 正, siendo 正 el que aporta el sonido.

Abrir 定 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

El origen de 器 es incierto; una teoría tradicional interpreta toda la forma como una escena de cuidado de cuatro recipientes.

Abrir 器 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.