稳重 (wěn zhòng) — estable, sereno; (de una persona) confiable y prudente

Definition

稳重 describe el carácter de una persona: constante, prudente y no impulsivo — se usa para un comportamiento maduro, no para un estado de ánimo pasajero. Menos sobre mantener la calma bajo presión (沉着/镇定) y más sobre una disposición confiable y equilibrada.

adjective
establesereno(de una persona) confiable y prudente

Examples

  • 稳重
    Tā zuò shì wěn zhòng, cóng bù chōng dòng.
    Es constante en su trabajo y nunca actúa impulsivamente.
  • 稳重
    Zhè wèi lǐng dǎo hěn wěn zhòng, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
    Este líder es muy sereno, y todos confían en él.
  • 稳重
    Zhǎo duì xiàng shí, tā xī wàng duì fāng xìng gé wěn zhòng.
    Al buscar pareja, ella espera que la otra persona tenga una personalidad constante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.