突破口 (tū pò kǒu) — punto de avance; abertura o hueco clave (literal o figurado) que permite el progreso
Definition
Un 'punto de avance' figurado — la apertura o palanca que desbloquea el progreso en un problema. Se usa de manera abstracta para estrategia y resolución de problemas, no solo una brecha literal.
noun
punto de avanceabertura o hueco clave (literal o figurado) que permite el progreso
Measure word · 个
Examples
- 突破口。Dí rén cóng chéng qiáng de tū pò kǒu gōng le jìn lái.El enemigo entró por la brecha en la muralla de la ciudad.
- 突破口。Zhè ge nán tí de tū pò kǒu zài yú zhǎo dào xīn de shù jù.El punto de avance para este difícil problema radica en encontrar nuevos datos.
- 突破口。Wǒ men xū yào dǎ kāi yí gè tū pò kǒu cái néng jì xù tuī jìn.Necesitamos abrir un punto de avance para poder seguir avanzando.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.