符合 (fú hé) — conformarse a, coincidir, estar de acuerdo con
Definition
符合 enfatiza una coincidencia pasiva: algo encaja o satisface una regla, estándar o expectativa. A diferencia de 配合 (cooperación activa entre personas), 符合 no implica esfuerzo; 合乎 es un sinónimo más formal.
verb
conformarse acoincidirestar de acuerdo con
Examples
- 。Zhè ge jì huà bù fú hé gōng sī de guī dìng.Este plan no se ajusta a las regulaciones de la empresa.
- 。Nǐ de shuō fǎ bù fú hé shì shí.Tu declaración no coincide con los hechos.
- 符合。Tā de chéng jì fú hé xué xiào de yāo qiú.Sus calificaciones cumplen con los requisitos de la escuela.
Appears in
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.