第三者 (dì sān zhě) — la otra persona (en una aventura amorosa o relación extramatrimonial); tercera parte (en contextos legales, contractuales o de negociación)
Definition
Literalmente 'la tercera persona' (第三者). Se usa principalmente para el otro hombre/mujer en una aventura amorosa; también para un tercero imparcial en disputas legales o contractuales.
noun
la otra persona (en una aventura amorosa o relación extramatrimonial)tercera parte (en contextos legales, contractuales o de negociación)
Measure word · 个
Examples
- 第三者，。Tā fā xiàn zhàng fu yǒu le dì sān zhě, jué dìng lí hūn.Descubrió que su marido tenía un amante y decidió divorciarse.
- 第三者。Hé tong xū yào jīng guò dì sān zhě gōng zhèng cái néng shēng xiào.El contrato debe ser notariado por un tercero antes de que entre en vigor.
- 第三者。Hěn duō rén rèn wéi dì sān zhě yīng gāi shòu dào qiǎn zé.Muchas personas piensan que la otra persona (en una aventura) debería ser condenada.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.