筋斗 (jīn dǒu) — salto mortal, voltereta

Definición

sustantivo

salto mortalvoltereta

Clasificador · 个

筋斗。
Tā fān le yí gè jīn dǒu.
Hizo un salto mortal.
筋斗。
Zhè ge zá jì yǎn yuán lián xù fān le sān gè jīn dǒu.
Este acróbata hizo tres saltos mortales seguidos.
，筋斗。
Tā zǒu lù bù xiǎo xīn, shuāi le yí gè jīn dǒu.
Caminaba descuidadamente y se cayó.

Palabra de un solo morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

Los caracteres 筋 y 斗 no tienen significados independientes aquí; juntos nombran una voltereta.

Caracteres solo por su sonido

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

筋 une 竹 (bambú) con 𠛧 (pelar), lo que evoca las fibras nervudas que se obtienen al pelar el bambú.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 斗 original representaba una cuchara o recipiente en forma de cucharón usado para medir granos, sostenido en una mano.

Aparece en