箭头 (jiàn tóu) — (sustantivo) punta de flecha; extremo de una fl…

Definición

sustantivo

punta de flechaextremo de una flechaflecha (como símbolo que indica dirección)

Clasificador · 个

Fácil de confundir

箭头。
Zhè ge jiàn tóu shì gǔ dài rén yòng shí tou zuò de.
Esta punta de flecha fue hecha por gente antigua usando piedra.
箭头。
Qǐng àn zhào jiàn tóu de zhǐ shì wǎng qián zǒu.
Sigue la instrucción de la flecha y ve recto.
箭头。
Dì tú shàng de hóng sè jiàn tóu biǎo shì nǐ xiàn zài de wèi zhì.
La flecha roja en el mapa indica tu ubicación actual.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

箭 es una flecha y 头 es la punta; por eso la palabra nombra la punta de una flecha o un signo en forma de flecha.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

竹前箭

Parte de significado形符xíngfú

竹竹zhúbambú

Parte de sonido声符shēngfú

前

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte 竹 indica que está hecho de bambú, el material de las flechas; la parte 前 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頭; 头 es su escritura simplificada.

豆頁頭

Parte de significado形符xíngfú

頁頁yècabeza

Parte de sonido声符shēngfú

豆

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 頭 muestra 頁, que significa ‘cabeza’, junto a 豆 como componente fonético; la versión simplificada 头 es una abreviatura posterior.

Aparece en