粉末状 (fěn mò zhuàng) — en polvo, polvoriento (en forma de polvo)

Definición

adjetivo

en polvopolvoriento (en forma de polvo)

粉末状。
Zhè zhǒng fěn mò zhuàng de yào pǐn fú yòng qián yào yáo yún.
Este medicamento en polvo debe agitarse antes de tomarlo.
粉末状。
Bǎ bái táng niǎn chéng fěn mò zhuàng hòu gèng róng yì róng huà.
Después de moler el azúcar hasta convertirlo en polvo, se disuelve más fácilmente.
粉末状，。
Nǎi fěn shì fěn mò zhuàng de, yào yòng wēn shuǐ chōng pào.
La leche en polvo está en polvo; debe mezclarse con agua tibia.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

粉末polvo

粉fěnpolvo末mòpolvo fino

联合Coordinación

粉末 'polvo' más 状 'forma' resulta en 'parecido al polvo'.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

米分粉

Parte de significado形符xíngfú

米米mǐarroz

Parte de sonido声符shēngfú

分

Mismo sonido hoy

粉 empareja 米 (arroz) con 分 para su sonido. La parte de arroz hace referencia al polvo facial hecho de arroz.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

末 añade una marca en la parte superior de una forma parecida a un árbol para indicar su punta o extremo.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 狀; 状 es su escritura simplificada.

爿犬狀

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

爿

爿pán狀zhuàng

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 狀 combina 犬 (perro) con 爿 como componente fonético; la versión simplificada 状 es una abreviatura, no la forma histórica.