系 (xì) — relacionarse con; involucrar; conectar; atar; ligar; abrochar; (literario) ser
Definición
Dos sentidos distintos: el verbo cotidiano 'atar/abrochar' (p. ej. 系在一起), y la cópula literaria 'ser' como en 纯系虚构. Para 'involucrar/relacionarse con', 涉及 es más común en la escritura moderna.
verb
relacionarse coninvolucrarconectaratarligarabrochar(literario) ser
Ejemplos
- 系。Zhè jiàn shì xì dào gōng sī de fā zhǎn.Este asunto se relaciona con el desarrollo de la empresa.
- 系。Qǐng bǎ zhè xiē shū xì zài yì qǐ.Por favor, ata estos libros juntos.
- 系。Zhè piān xiǎo shuō chún xì xū gòu.Esta novela es puramente ficticia.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.