素养 (sù yǎng) — cualidad cultivada; logro (en un dominio específico como la cultura, la profesión o el arte)
Definición
素养 es una cualidad personal cultivada en un ámbito (cultural, artístico, profesional). 修养 se superpone pero se inclina más hacia la autocultivación moral e intelectual.
sustantivo
cualidad cultivadalogro (en un dominio específico como la cultura, la profesión o el arte)
Ejemplos
- 素养、。Tí gāo wén huà sù yǎng xū yào duō dú shū, duō sī kǎo.Mejorar la formación cultural requiere leer más y pensar más.
- 素养。Tā duì yuán gōng de zhuān yè sù yǎng yāo qiú hěn gāo.Tiene altos requisitos para la competencia profesional de los empleados.
- 素养。Yì shù sù yǎng bú shì yì tiān jiù néng péi yǎng chū lái de.La formación artística no se puede cultivar en un solo día.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
素 significa ‘básico’ y 养 significa ‘cultivo’, así que se refiere a la cualidad cultivada de una persona.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.