纯化 (chún huā) — purificación | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

purificación

纯化。
Shuǐ de chún huā fēi cháng zhòng yào.
La purificación del agua es muy importante.
纯化。
Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ yòng yú shù jù chún huā.
Este software se puede usar para la purificación de datos.
纯化。
Kōng qì chún huā néng gǎi shàn shì nèi huán jìng.
La purificación del aire puede mejorar el ambiente interior.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

化huàconvertirse en

纯 aporta la idea de pureza, y 化 lo convierte en el proceso de volverse puro.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 純; 纯 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

糸糸mìhilo

Parte de sonido声符shēngfú

屯

屯tún純chún

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 純 combina 糸 (hilo) con 屯 como parte fonética; la versión simplificada 纯 no corresponde a esta descripción.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.