纸张 (zhǐ zhāng) — papel

Definición

sustantivo
papel
Clasificador · 张

Ejemplos

  • 纸张。
    Zhè bāo zhǐ zhāng de zhì liàng fēi cháng hǎo.
    La calidad de este paquete de papel es muy buena.
  • 纸张。
    Qǐng bǎ nà xiē zhǐ zhāng fàng zài fù yìn jī páng biān.
    Por favor, pon esos papeles al lado de la fotocopiadora.
  • 纸张。
    Zhè zhǒng zhǐ zhāng shì hé dǎ yìn zhào piàn.
    Este tipo de papel es adecuado para imprimir fotos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

纸zhǐpapel
张zhānghoja

纸张 combina 纸 y 张, que significan papel y hoja; se refiere al papel en forma de hojas o artículos de papelería.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 紙; 纸 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda
Parte de sonido声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
Mismo sonido hoy

Para 纸, la forma tradicional 紙 combina 糸 (seda) con 氏 como parte fonética.

Abrir 纸 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 張; 张 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
弓弓gōngarco
Parte de sonido声符shēngfú
長
長cháng張zhāng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 張 combina 弓, un arco, con 長, que indica el sonido; la versión simplificada 张 es una abreviatura y sus partes no corresponden a los componentes históricos.

Abrir 张 →
Aparece en
Materiales y sustancias

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.