细细 (xì xì) — muy delgado, fino o delicado; muy ligero o bajo (en voz o sonido); muy cuidadoso o meticuloso
Definición
细细 es una forma ligada reduplicada que intensifica 细 — significa 'muy fino / muy cuidadoso / muy suave'. Debe unirse a un verbo o adjetivo con 地 o 的; nunca va solo.
forma ligada
muy delgadofino o delicadomuy ligero o bajo (en voz o sonido)muy cuidadoso o meticuloso
Ejemplos
- ，。Zhè kuài bù liào mō qǐ lái xì xì de, hěn róu ruǎn.Esta tela se siente muy fina y suave.
- ，。Tā shuō huà de shēng yīn xì xì de, xiàng xiǎo māo jiào.Su voz al hablar es muy suave, como el maullido de un gatito.
- 细细。Tā bǎ xìn xì xì de kàn le yí biàn.Leyó la carta con mucho cuidado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.