绝顶 (jué dǐng) — pico de montaña

Definición

Palabra literaria para 'pico de montaña' (usa 座, como 山). También se usa como adverbio que significa 'extremadamente/completamente' en frases hechas como 绝顶聪明.

sustantivo
pico de montaña
Clasificador · 座

Ejemplos

  • 绝顶。
    Tā men zhōng yú dēng shàng le zhè zuò shān de jué dǐng.
    Por fin subieron a la cima de esta montaña.
  • 绝顶，。
    Zhàn zài jué dǐng shàng, kě yǐ kàn dào zhěng gè chéng shì.
    De pie en la cima, puedes ver toda la ciudad.
  • 绝顶。
    jué dǐng Shàng de fēng jǐng měi jí le.
    El paisaje en la cima es extremadamente hermoso.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

绝juéextremo
顶dǐngcima

绝 'extremo' indica el punto más alto 顶 'cima', por eso se refiere a la cima de una montaña.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 絕; 绝 es su escritura simplificada.

En la forma tradicional 絕, 刀 (cuchillo) y 幺 (seda) representan un cuchillo cortando hilos de seda. La versión simplificada 绝 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no corresponden a la imagen original.

Abrir 绝 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頂; 顶 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yècabeza
Parte de sonido声符shēngfú
丁
丁dīng頂dǐng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 頂 combina 頁 (cabeza) con 丁, que aporta el sonido; la versión simplificada 顶 es una abreviatura posterior.

Abrir 顶 →
Aparece en
Geografía y accidentes geográficos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.