统计学 (tǒng jì xué) — estadística (la disciplina o materia)

Definición

sustantivo
estadística (la disciplina o materia)

Ejemplos

  • 统计学。
    Tā zhèng zài dà xué gōng dú tǒng jì xué.
    Está estudiando estadística en la universidad.
  • 统计学。
    Zhè piān lùn wén yùn yòng le tǒng jì xué de fāng fǎ lái fēn xī shù jù.
    Este artículo utiliza métodos estadísticos para analizar los datos.
  • 统计学。
    Xué xí tǒng jì xué xū yào jiào qiáng de shù xué jī chǔ.
    Aprender estadística requiere una base sólida en matemáticas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

统计recopilar y calcular
统tǒngreunir计jìcalcular
联合Coordinación
学xuéestudio

统 significa reunir, 计 significa calcular y 学 quiere decir estudio; por eso nombra el estudio de recopilar y calcular datos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 統; 统 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mì
Parte de sonido声符shēngfú
充
充chōng統tǒng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 統 usa 糸 como parte semántica y 充 como parte fonética; la versión simplificada 统 es una abreviatura posterior, así que esta explicación se refiere a 統, no a las partes de 统.

Abrir 统 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 計; 计 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 計 empareja 言 (decir) con 十 (todo). La versión simplificada 计 es una abreviatura posterior, por lo que sus componentes no corresponden a la estructura histórica.

Abrir 计 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →
Aparece en
MatemáticasMaterias escolares

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.