网卡 (wǎng kǎ) — tarjeta de interfaz de red (NIC), adaptador de…

Definición

sustantivo

tarjeta de interfaz de red (NIC)adaptador de red

Clasificador · 块

网卡，。
Wǒ de wǎng kǎ huài le, shàng bù liǎo wǎng.
Mi tarjeta de red está rota; no puedo conectarme.
网卡。
Zhè tái diàn nǎo xū yào zhuāng yí gè xīn de wǎng kǎ.
Esta computadora necesita una tarjeta de red nueva instalada.
网卡网卡？
Nǐ yòng de shì yǒu xiàn wǎng kǎ hái shì wú xiàn wǎng kǎ?
¿Usas una tarjeta de red con cable o inalámbrica?

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

卡kǎtarjeta

«网» se refiere a una red y «卡» a una tarjeta, así que la palabra nombra una tarjeta adaptadora de red.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 網; 网 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

糸糸mìcuerda

Parte de sonido声符shēngfú

罔

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 網 combina 糸 (cuerda) con 罔 para formar el sonido; la versión simplificada 网 es una abreviatura posterior.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

卡 se forma con 上 (arriba) y 下 (abajo); sus líneas horizontales se fusionan para representar algo apretado entre arriba y abajo.