羊群 (yáng qún) — rebaño de ovejas, manada de ovejas

Definición

Literalmente 'oveja + grupo': un rebaño de ovejas. El clasificador 群 (qún) se usa para animales agrupados, no para individuos.

sustantivo

rebaño de ovejasmanada de ovejas

Clasificador · 群

∽。
Yuǎn yuǎn de kàn dào yí piàn bái bái de ∽ zài cǎo dì shàng chī cǎo.
Desde lejos, vi un rebaño de ovejas blancas pastando en el prado.
∽。
Mù yáng rén dài zhe ∽ fān guò le yí zuò shān.
El pastor llevó al rebaño sobre una montaña.
∽。
∽ Zài xī yáng xià xiǎn de gé wài ān jìng.
El rebaño de ovejas se veía especialmente tranquilo bajo el sol poniente.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

羊 significa oveja y 群 significa grupo; la palabra nombra un grupo de ovejas.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 羊 proviene de un dibujo de la cabeza de un carnero.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

君羊群

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

君

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

群 combina 羊, una oveja, para referirse a un rebaño o grupo, y 君 aporta el sonido.

Aparece en