美丽 (měi lì) — hermoso | Diccionario chino TongTong

Definición

Registro más formal y escrito que 漂亮 — común para paisajes, naturaleza y cosas abstractas. 漂亮 es la palabra cotidiana para personas y objetos.

adjetivo

hermoso

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

丽lìhermoso

美 y 丽 ambos significan 'hermoso', reforzando el sentido.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 美 se ve 大, una persona, llevando 羊, un tocado de plumas o cuerno de carnero.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 麗; 丽 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 麗 originalmente mostraba un ciervo con cuernos. El 丽 simplificado es una abreviatura posterior.

Aparece en