美貌 (měi mào) — apariencia hermosa; buena apariencia

Definición

sustantivo

apariencia hermosabuena apariencia

美貌。
Tā de měi mào ràng rén yìn xiàng shēn kè.
Su belleza causa una profunda impresión.
美貌，。
měi mào Bìng bú shì zuì zhòng yào de, rén pǐn gèng zhòng yào.
El buen aspecto no es lo más importante; el carácter importa más.
美貌。
Nà wèi nǚ yǎn yuán yǐ měi mào zhù chēng.
Esa actriz es famosa por su belleza.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

貌màoapariencia

美貌 combina 美 (belleza) con 貌 (apariencia), para referirse a una apariencia hermosa.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 美 se ve 大, una persona, llevando 羊, un tocado de plumas o cuerno de carnero.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

皃皃màoapariencia

Parte de sonido声符shēngfú

豹

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

貌 usa 皃, una representación antigua de un rostro, para indicar apariencia, y 豹 como parte que aporta el sonido.

Aparece en