翻滚 (fān gǔn) — rodar (con fuerza) / dar vueltas (de personas, objetos); hervir / agitarse (de líquidos, emociones)
Definición
Más fuerte y vívido que 滚: enfatiza un volteo repetido y forzado de personas/objetos, o líquidos y emociones agitándose intensamente. A menudo describe un movimiento turbulento y continuo en lugar de un solo giro.
verbo
rodar (con fuerza) / dar vueltas (de personas, objetos)hervir / agitarse (de líquidos, emociones)
Ejemplos
- 翻滚，。Tā cóng lóu tī shàng fān gǔn xià lái, shuāi dé bù qīng.Él rodó escaleras abajo y se lastimó bastante.
- 翻滚。Guō lǐ de tāng zài bù tíng dì fān gǔn.La sopa en la olla está hirviendo continuamente.
- 翻滚。Tā xīn zhōng fān gǔn zhe fù zá de qíng gǎn.Emociones complejas se agitaban en su corazón.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.