老人家 (lǎo ren jia) — término cortés para una persona mayor (especialmente el padre o abuelo de otra persona)

Definition

Término cortés y cálido para referirse a una persona mayor. 老太太 es más específico: solo se usa para una mujer mayor y puede referirse a la propia madre o suegra.

noun
término cortés para una persona mayor (especialmente el padre o abuelo de otra persona)
Measure word ·

Examples

  • 老人家
    lǎo ren jia, Nín xiān qǐng zuò.
    Señor/Señora mayor, siéntese primero, por favor.
  • 老人家
    Nà wèi lǎo ren jia měi tiān dōu qù gōng yuán sàn bù.
    Esa persona mayor va a pasear al parque todos los días.
  • 老人家
    lǎo ren jia Shēn tǐ bù hǎo, xū yào duō xiū xi.
    La persona mayor no goza de buena salud y necesita más descanso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.