老城区 (Lǎo chéng qū) — distrito antiguo, centro histórico
Definición
Sustantivo que significa la parte histórica y antigua de una ciudad — la parte con calles estrechas, tiendas tradicionales y monumentos culturales, en oposición al moderno 新城区. Se refiere al área en sí, no a un barrio pequeño.
sustantivo
distrito antiguocentro histórico
Ejemplos
- 老城区。Zhè ge chéng shì de Lǎo chéng qū yǒu hěn duō bǎi nián lǎo diàn.El casco antiguo de esta ciudad tiene muchas tiendas centenarias.
- 老城区，。Wǒ men zhù zài Lǎo chéng qū, lí nà xiē jǐng diǎn hěn jìn.Vivimos en el casco antiguo, muy cerca de esas atracciones.
- 老城区，。Lǎo chéng qū De jiē dào suī rán zhǎi, dàn shì hěn yǒu wèi dào.Las calles del casco antiguo son estrechas, pero tienen mucho encanto.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
老城 se refiere a la ciudad vieja, y 区 indica el distrito; juntos forman un distrito de la ciudad vieja.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.