聋子 (lóng zǐ) — persona sorda

Definición

Término informal, a veces insensible, para una persona sorda. En contextos formales o médicos se prefiere 耳聋 (è lóng, sordo) o 失聪人士 (shī cōng rén shì, persona con discapacidad auditiva).

sustantivo
persona sorda
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 聋子。
    Nà ge lóng zǐ dài zhe zhù tīng qì.
    Esa persona sorda usa un audífono.
  • 聋子，。
    Suī rán tā shì lóng zǐ, dàn tā huì dú chún yǔ.
    Aunque es sordo, puede leer los labios.
  • 聋子，。
    Wǒ lín jū shì gè lóng zǐ, dàn shì xìng gé fēi cháng kāi lǎng.
    Mi vecina es una persona sorda, pero su personalidad es muy alegre.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

聋lóngsordo
子zǐpersona

聋 significa sordo + 子 forma una palabra para referirse a una persona sorda.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 聾; 聋 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
耳耳ěroreja
Parte de sonido声符shēngfú
龍
龍lóng聾lóng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 聾 combina 耳 (oreja) con 龍 (lóng) como parte que indica el sonido.

Abrir 聋 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
Lesiones y discapacidad

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.