肉制品 (ròu zhì pǐn) — productos cárnicos

Definición

sustantivo

productos cárnicos

Clasificador · 种

肉制品。
Zhè jiā chāo shì de ròu zhì pǐn zhǒng lèi hěn duō.
Este supermercado tiene una gran variedad de productos cárnicos.
肉制品，。
Tā xǐ huan chī ròu zhì pǐn, dàn yào zhù yì shì liàng.
Le gusta comer productos cárnicos, pero debe tener cuidado con la moderación.
肉制品。
Zhè xiē ròu zhì pǐn de bǎo zhì qī shì liù gè yuè.
La vida útil de estos productos cárnicos es de seis meses.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

制品productos

制zhìelaborados品pǐnproductos

偏正Modificador + núcleo

肉 (carne) indica qué tipo de 制品 (productos) se trata.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 肉 mostraba las costillas del torso de un animal, o simplemente un trozo de carne.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma 制 une 朱 (árbol) con 刀 (cuchillo), representando la acción de cortar un árbol.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

品 repite la misma forma simple tres veces para representar varios objetos.