肱 (gōng) — parte superior del brazo (la parte del brazo entre el hombro y el codo)

Definición

Término literario/médico para la parte superior del brazo, casi siempre visto como un morfema ligado en 现代汉语 — la mayoría de los estudiantes lo encontrarán en frases hechas como 股肱 ('asistente clave') más que solo.

sustantivo
parte superior del brazo (la parte del brazo entre el hombro y el codo)
Clasificador · 条
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 肱，。
    Tā de gōng èr tóu jī lā shāng le, xū yào xiū xi.
    Su bíceps está distendido y necesita descanso.
  • 肱。
    Yī shēng zài jiǎn chá wǒ de zuǒ gōng èr tóu jī shí fā xiàn le yí gè wèn tí.
    El médico encontró un problema al examinar mi bíceps izquierdo.
  • 肱。
    Tā shǒu bì shàng de gōng èr tóu jī fēi cháng qiáng zhuàng.
    Los bíceps de su brazo son muy fuertes.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
厷
厷gōng肱gōng
Mismo sonido hoy

肱 se compone de ⺼ (carne) y 厷; 厷 da el sonido y es la forma original.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.